金鱼飘在水面怎么治疗？
这问题我十年前就养过一条，不过那条是黑鱼尾，不是金鱼尾…… 那个鱼漂在水上其实是比较正常的。因为鱼的尾巴分很多种，有像桨一样的用来划水的，也有像扇子一样用来游的，还有像扫帚一样聚集水流的(这是条清洁鱼)。而楼主说的这种情况属于带有扫水功能的鱼尾巴，这种功能虽然看起来像是游动的时候产生的，但实际上它在静止时也会扫荡水面，使它漂浮在空中。
所以出现这种状态的鱼其实是很正常的，它们可以正常进食、活跃（对于金鱼来说）、繁殖(对于雌性金鱼来说)，只是无法潜水。 要说怎样解决的话……那就只有换个品种了。换一条能潜水的金鱼吧——比如锦鲤鱼。
当然，如果楼主的目的是希望这条鱼能够恢复游泳能力的话，那我就需要再补充一些知识了。 首先必须明确一点的是，鱼类身体表面覆盖着一层薄薄的黏液，这层黏液是由角质层和粘膜细胞等组成的半透膜，这层膜使得水和其他物质无法穿透。也就是说，除非这层膜受损或脱落，否则无论何种原因造成的“病”，都不会影响鱼儿正常进食和水中的各种器官运行。
那么现在来讨论楼主的问题，通过观察鱼是否吃食，我们可以判定是否是病；再通过观察鱼的身体状况，我们大致能判断该病的病因。比如说，如果是新买的鱼，则可能是由于对新环境的不适应造成的(称为应激反应)，这时减少喂食量或者暂停喂食，使其逐渐适应环境就可以;但如果是长期患病，则可以找一下原因，如食物是否有中毒现象、水温是否有异常等等。
如果以上方法都无法解决你的问题，则需要进一步分析。这时你需要仔细观察鱼的行动，看其是否为某种疾病的征兆，如是，则需要对症下药。 最后，祝你成功！